The Rwandan company has experienced — and taken on — the full range of food production, manufacturing, and distribution challenges one would expect in a frontier market, says founder Lauren Nkuranga.